I explained that this book would focus on the colonial cookery of British Africa, and the woman looked puzzled before asking, “If you’re writing about Africa, why do you want a book about white folks’ food?”