It has often been remarked, with perfect justice, that the eminent French writers,a translation of one of whose works is here attempted, are singularly faithful in their adherence to historic truth.