As a child, my wife hated her school and wished she could leave. Years later, when she was in her twenties, she disclosed this unhappy fact to her parents, and her mother was aghast: 'But darling, why didn't you come to us and tell us?' Lalla's reply is my text for today: 'But I didn't know I could.'