WHEN this Translation was begun, more than two years ago, for my own pleasure, in leisure hours, I had no knowledge of the difficulty I should find in the work, nor any thought of ever having it printed; but as "Gli Eroici Furori" of Giordano Bruno has never appeared in English, I decided to publish that portion of it which I have finished.