“DAVE PORTER AND HIS DOUBLE” is a complete story in itself, but forms the twelfth volume in a line issued under the general title of “Dave Porter Series.”