The strong, dark coffee radiated heat, forming a small vapor cloud on the aging, street-side window pane.